Main madinay chala, mein Madinay chala,
Phir karam ho gaya main Madinay chala.

Kaif sa cha gaya main madinay chala,
Jhoomta jhoomta main madinay chala.

Mere Aaqa ka darr hoga paish-e-nazar,
Chahiye aur kya main Madine chala.

Mere Gande Qadam Aur Unka Haram
Laaj Rakhna Khuda Main Maine Chala

Gumbad-e-sabz par jab paray gi nazar,
Kya suroor aega main Madinay chala.

Sabz gunbad ka noor zang kar day ga dur,
Paye ga dil jila, main Madinay chala.

Ashk thamtay nahi, paon jamtay nahi,
Larkharaata hua main madinay chala.

Mere Siddique Umar ho salam aap par,
Aur rehmat sadaa main Madinay chala.

Woh uhod ki zammen jis k ander makeen,
Mere hamza piya main Madinay chala.

Unka gham chasham-e-tarr aur sauz-e-jigar,
Ab tou dai dai Khuda main Madinay chala.

Saaqia mai pila main madinay chala,
Mast-o-bekhud bana main Madinay chala.

Ae shajar a hajar tum bhi shams-o-qamar,
Daikho daikho zarra main Madinay chala.

Daikh taaray mujhe, yeh nazaray mujhe,
Tum bhi daikho zarra main Madinay chala.

Rooh-e-muztar theher tu nikalna udher,
Itni jaldi bhi kya main Madinay chala.

Haath uth’tay rahain mujhko daitay rahain,
Woh talab se siwa main Madinay chala.

Noor-e-haq k Hazoor apnay saray kasoor,
Bakhswanay chala main Madinay chala.

Woh Bakee ki zameen jis k ander makeen,
Mere Madani Zia main Madinay chala.

Un k minaar par jab paray gi nazar,
Kya saroor aega main Madinay chala.

Minbar-e-noor par jab uthay gi nazar,
Kya saroor aega main Madinay chala.

Dard-e-ulfat milay zauq barhnay lagay,
Jab chalay qaafila main Madinay chala.

Kya karega idher baandh rakht-e-safar,
Chal obaid-e-raza main Madinay chala.

Kya yeh tu ne kaha a Ubaid-e-Raza,
Soch tou kuch zarra main Madinay chala.

Main tou bus yoon hi tha main ki aukaat kya,
Qaafia yeh mila main Madinay chala.

Lutf tou jab milay mujh se murshid kahain,
Chal Obaid-e-Raza main Madinay chala.

میں مدینے چلا، میں مدینے چلا
پھر کرم ہو گیا، میں مدینے چلا

کیف سا چھا گیا، میں مدینے چلا
جھومتا جھومتا، میں مدینے چلا

میرے آقا کا در ہوگا پیشِ نظر
چاہیے اور کیا، میں مدینے چلا

میرے گندے قدم اور اُن کا حرم
لاج رکھنا خدا، میں مدینے چلا

گنبدِ سبز پر جب پڑے گی نظر
کیا سرور آئے گا، میں مدینے چلا

سبز گنبد کا نور زنگ کر دے گا دور
پائے گا دل جِلا، میں مدینے چلا

اشک تھمتے نہیں، پاؤں جمتے نہیں
لڑکھڑاتا ہوا، میں مدینے چلا

مست و بے خود بنا، میں مدینے چلا
ساقیا مے پلا، میں مدینے چلا

نورِ حق کے حضور اپنے سارے قصور
بخشوانے چلا، میں مدینے چلا

دردِ الفت ملے، ذوق بڑھنے لگے
جب چلے قافلہ، میں مدینے چلا

---

हिंदी 

मैं मदीने चला, मैं मदीने चला
फिर करम हो गया, मैं मदीने चला

कैफ़ सा छा गया, मैं मदीने चला
झूमता झूमता, मैं मदीने चला

मेरे आका का दर होगा पेश-ए-नज़र
चाहिए और क्या, मैं मदीने चला

मेरे गंदे क़दम और उनका हरम
लाज रखना ख़ुदा, मैं मदीने चला

गुम्बद-ए-सब्ज़ पर जब पड़ेगी नज़र
क्या सुरूर आएगा, मैं मदीने चला

सब्ज़ गुम्बद का नूर ज़ंग कर देगा दूर
पाएगा दिल जला, मैं मदीने चला

अश्क थमते नहीं, पाँव जमते नहीं
लड़खड़ाता हुआ, मैं मदीने चला

मस्त-ओ-बेख़ुद बना, मैं मदीने चला
साक़िया मय पिला, मैं मदीने चला

नूर-ए-हक़ के हुज़ूर अपने सारे क़ुसूर
बख़्शवाने चला, मैं मदीने चला

दर्द-ए-उल्फत मिले, ज़ौक़ बढ़ने लगे
जब चले क़ाफ़िला, मैं मदीने चला