Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah naat

اردو

جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ

جب کہ سرکار تشریف لانے لگے،
حور و غلماں بھی خوشیاں منانے لگے
ہر طرف نور کی روشنی چھا گئی،
مصطفیٰ کیا ملے، زندگی مل گئی
اے حلیمہ تیری گود میں آ گئے،
دونوں عالم کے رسول، اللہ ہی اللہ

جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ

چہرۂ مصطفیٰ جب دکھایا گیا،
جھک گئے تارے اور چاند شرما گیا
آمنہ دیکھ کر مسکرانے لگیں،
حوّا، مریم بھی خوشیاں منانے لگیں
آمنہ بی بی سب سے کہنے لگیں،
دعا ہو گئی قبول، اللہ ہی اللہ

جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ

شادیاں خوشی کی بجانے گئے،
شادی کے نغمے سب کو سنانے گئے
ہر طرف شور صلِّ علیٰ ہو گیا،
آج پیدا حبیبِ خدا ہو گیا
پھر تو جبرئیل نے بھی یہ اعلان کیا،
یہ خدا کے ہیں رسول، اللہ ہی اللہ

جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ

ان کا سایہ زمین پر نہ پایا گیا،
نور سے نور دیکھو جدا نہ ہوا
ہم کو عابد نبی پر بڑا ناز ہے،
کیا بھلا میرے آقا کا انداز ہے
جس نے رخ پر ملی وہ شفا پا گیا،
خاکِ طیبہ تیری دھول، اللہ ہی اللہ

جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ

نور کی تن گئیں چادریں چار سو،
حور و غلماں کی پوری ہوئی آرزو
مصطفیٰ مجتبیٰ، شاہِ کون و مکاں،
رب کی سرکار جب ہو گئے روبرو
پھر خدا نے کہا میرے محبوب تم،
ہو رسولوں کے رسول، اللہ ہی اللہ

جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ

فرش سے عرش تک نور کا ہے سماں،
لائے تشریف دنیا میں خیر الوریٰ
عاصی امت کی قسمت سنورنے لگی،
بارشیں رحمتوں کی برسنے لگیں
اے حلیمہ تیری لوریوں کے لیے،
رب کے آگے رسول، اللہ ہی اللہ

جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ

بت گرے ٹوٹ کر خاک میں اٹک گئے،
کفر کے پھیلے بادل سبھی چھٹ گئے
جب رخِ مصطفیٰ کی پڑی روشنی،
یہ زمین و زماں خود میں بٹ گئے
حور و غلماں، ملائک سبھی آج ہیں،
ذکرِ احمد میں مشغول، اللہ ہی اللہ

جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ

چہرہ قرآن کی تفسیر ہے،
نور ہی نور ہے، حق کی تصویر ہے
مصحفِ مصطفیٰ کے اجالوں کے رنگ،
رحمتوں سے سجی ایک تصویر ہے
جانے کون ہے جو شفیع الوریٰ،
ایسے پیارے ہیں رسول، اللہ ہی اللہ

جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ

ان کی خاطر یہ دنیا بنائی گئی،
دونوں عالم کی ہر شے سجائی گئی
وہ جو آئے جہاں میں بہار آ گئی،
ہر طرف رحمتوں کی گھٹا چھا گئی
ایسے بن کے آئے پھول، اللہ ہی اللہ
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ

بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ

हिन्दी

जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमिना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह

जब कि सरकार तशरीफ़ लाने लगे,
हूर-ओ-ग़िलमाँ भी ख़ुशियाँ मनाने लगे
हर तरफ़ नूर की रोशनी छा गई,
मुस्तफ़ा क्या मिले, ज़िंदगी मिल गई
ऐ हलीमा तेरी गोद में आ गए,
दोनों आलम के रसूल, अल्लाह ही अल्लाह

जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमिना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह

चेहरा-ए-मुस्तफ़ा जब दिखाया गया,
झुक गए तारे और चाँद शरमा गया
आमिना देख कर मुस्कुराने लगीं,
हव्वा, मरियम भी ख़ुशियाँ मनाने लगीं
आमिना बीबी सबसे कहने लगीं,
दुआ हो गई क़ुबूल, अल्लाह ही अल्लाह

जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमिना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह

शादियाने ख़ुशी के बजाए गए,
शादी के नग़्मे सबको सुनाए गए
हर तरफ़ शोर सल्लि-अला हो गया,
आज पैदा हबीब-ए-ख़ुदा हो गया
फिर तो जिब्रील ने भी ये ऐलान किया,
ये ख़ुदा के हैं रसूल, अल्लाह ही अल्लाह

जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमिना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह

उनका साया ज़मीन पर न पाया गया,
नूर से नूर देखो जुदा न हुआ
हमको आबिद नबी पर बड़ा नाज़ है,
क्या भला मेरे आका का अंदाज़ है
जिसने रुख़ पर मली वो शिफ़ा पा गया,
ख़ाक-ए-तैबा तेरी धूल, अल्लाह ही अल्लाह

जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमिना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह

नूर की तन गईं चादरें चार-सू,
हूर-ओ-ग़िलमाँ की पूरी हुई आरज़ू
मुस्तफ़ा मुज्तबा, शाह-ए-कौन-ओ-मकाँ,
रब की सरकार जब हो गए रूबरू
फिर ख़ुदा ने कहा मेरे महबूब तुम,
हो रसूलों के रसूल, अल्लाह ही अल्लाह

जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमिना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह

फ़र्श से अर्श तक नूर का है समाँ,
लाए तशरीफ़ दुनिया में ख़ैरुल-वरा
आसी उम्मत की क़िस्मत सँवरने लगी,
बारिशें रहमतों की बरसने लगीं
ऐ हलीमा तेरी लोरियों के लिए,
रब के आगे रसूल, अल्लाह ही अल्लाह

जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमिना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह

बुत गिरे टूट कर ख़ाक में अटक गए,
कुफ़्र के फैले बादल सभी छँट गए
जब रुख़-ए-मुस्तफ़ा की पड़ी रोशनी,
ये ज़मीन-ओ-ज़माँ ख़ुद में बँट गए
हूर-ओ-ग़िलमाँ, मलाइक सभी आज हैं,
ज़िक्र-ए-अहमद में मशग़ूल, अल्लाह ही अल्लाह

जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमिना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह

चेहरा क़ुरआन की तफ़्सीर है,
नूर ही नूर है, हक़ की तस्वीर है
मुसहफ़-ए-मुस्तफ़ा के उजालों के रंग,
रहमतों से सजी एक तस्वीर है
जाने कौन है जो शफ़ी-उल-वरा,
ऐसे प्यारे हैं रसूल, अल्लाह ही अल्लाह

जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमिना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह

उनकी ख़ातिर ये दुनिया बनाई गई,
दोनों आलम की हर शै सजाई गई
वो जो आए जहाँ में बहार आ गई,
हर तरफ़ रहमतों की घटा छा गई
ऐसे बनके आए फूल, अल्लाह ही अल्लाह
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह

बीबी आमिना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह