Karbala ke jaan-nisaron ko salaam Fatima Zahra ke pyaron ko salaam. Urdu Hindi roman

कर्बला के जाँ-निसारों को सलाम

फ़ातिमा ज़हरा के प्यारों को सलाम

मुस्तफ़ा के माह-पारों को सलाम

नौजवानों गुल-‘इज़ारों को सलामकर्बला तेरी बहारों को सलाम

जाँ-निसारी के नज़ारों को सलाम

या हुसैन इब्न-ए-‘अली ! मुश्किल-कुशा !

आपके सब जाँ-निसारों को सलामअकबर व अस्ग़र पर जाँ क़ुर्बान हो

मेरे दिल के ताजदारों को सलाम

क़ासिम व अब्बास पर हों रैहमतें

कर्बला के शह-सुवारों को सलामजिस किसी ने कर्बला में जान दी

अन सबही ईमानदारों को सलाम

भूकी पीसी बीबीँओं पर रैहमतें

भूके पीसे गुल-‘इज़ारों को सलामभेद क्या जानেশे शहादत का कोई

अन ख़ुदा के ऱाज़दारों को सलाम

बे-बसी में भी हया बाकी रहీ

सब हुसैनी परदा-दारों को सलामरैहमतें हों हर स़हाबी पर मुदाम

और ख़ुस़ूस़ां चार यारों को सलाम

बीबीँओं को ‘आबिद-बीमार को

बे-कसों, ग़म के मारों को सलामहो गए क़ुर्बान मुहम्मद व अ्व्

सैइदा ज़ैनाब के प्यारों को सलाम

कर्बला में ज़ुल्म के टूटे पहाड़

जन पर अन सब दल्फ़गारों को सलाम3 दिन भूके पीसے अ़प की या ऩबी !

आँखों के तारों को सलाम

جو हुसैनी क़ाफ़ले में थे शरीक

क़ेते हैं अ़त्तार सारों को सलामउर्दू (अरबी अक्षर)کربلا کے جاں نثاروں کو سلام

فاطمہ زَہرا کے پیاروں کو سلام

مصطَفٰے کے ماہ پاروں کو سلام

نوجوانوں گُلْ عِذاروں کو سلامکربلا تیری بہاروں کو سلام

جاں نثاری کے نظاروں کو سلام

یاحسین ابنِ علی مُشکل کُشا

آپ کے سب جاں نثاروں کو سلاماکبر و اصغر پہ جاں قربان ہو

میرے دل کے تاجداروں کو سلام

قاسم و عبّاس پر ہوں رحمتیں

کربلا کے شہَسُواروں کو سلامجس کسی نے کربلا میں جان دی

ان سبھی ایمانداروں کو سلام

بھوکی پیاسی بِیبیوں پر رحمتیں

بھوکے پیاسی گُلْ عِذاروں کو سلامبھید کیا جانے شہادت کا کوئی

اُن خُدا کے رازداروں کو سلام

بے بسی میں بھی حیا باقی رہی

سب حُسینی پردہ داروں کو سلامرحمتیں ہوں ہر صحابی پر مُدام

اور خُصُوصًا چار یاروں کو سلام

بیبیوں کو عابِدِ بیمار کو

بے کسوں ، غم کے ماروں کو سلامہو گئے قرباں محمد اور عَون

سِّیدہ زَینب کے پیاروں کو سلام

کربلا میں ظلم کے ٹوٹے پہاڑ

جن پہ ان سب دلفِگاروں کو سلام3 دن بھوکے پیاسے آپ کی یَا نَبِی !

آنکھوں کے تاروں کو سلام

جو حُسینی قافِلے میں تھے شریک

کہتا ہے عطارؔ ساروں کو سلام

Karbala ke jaan-nisaron ko salaam

Fatima Zahra ke pyaron ko salaam

Mustafa ke maah-paron ko salaam

Naujavano gul-‘izaron ko salaamKarbala teri baharon ko salaam

Jaan-nisari ke nazaron ko salaam

Ya Husain ibn-e-‘Ali! Mushkil-kusha!

Aapke sab jaan-nisaron ko salaamAkbar va Asghar pe jaan qurban ho

Mere dil ke tajdaron ko salaam

Qasim va Abbas par hon rehmaten

Karbala ke shah-suwaron ko salaamJis kisi ne Karbala mein jaan di

An sabhi imandaron ko salaam

Bhuki peesi Bibi’on par rehmaten

Bhuke pese gul-‘izaron ko salaamBhed kya jaaneshé shahadat ka koi

An khuda ke raazdaron ko salam

Be-basi mein bhi haya baaki rahī

Sab Husseni parda-daron ko salaamRehmaten hon har sahaabi par mudam

Aur khususan chaar yaaron ko salaam

Bibi’on ko ‘aabid-beemar ko

Be-kason, gham ke maron ko salaamHo gaye qurban Muhammad avv

Sayida Zainab ke pyaron ko salaam

Karbala mein zulm ke toote pahad

Jan par an sab dalfigaron ko salaam3 din bhuke pese ap ki ya Nabi!

Aankhon ke taaron ko salaam

Jo Husseni qafle mein the shareek

Keete hain Attar saaron ko sala