furqate tayba ki wahshat dil se jaaye khair se
me madina ko chaloo wo din phir aaye khair se

dil mein hasrat koyee baaqi rah na jaaye khair se
raahe tayba mein mujhe yoon maut aaye kahir se

mere din phir jaaye ya rabb shab wo aaye khair se
dil me jab maahe madina ghar banaaye khair se

raat meree din bane unki baqaaye khair se
qabr me jab unki tal?at jagmaghaaye khair se

he ghanee ke dar pe hum bistar jamaaye khair se
khair ke talib kahaan jaa?enghe jaaye khair se

wo khiraame naaz farmaaye jo paaye khair se
kya bayaan woh zindagee?ho dil jo paaye khair se

mar ke bi dilse naajaaye ulfaht baage nabee
khuld me bi bhaag janaa yaad aaye khair se

ranjo gham hon benishaan aaye bahaar be khizaa
mere dil me bhaage janaa ki huwaaye khair se

istaraf bi do qadam jalwe khiraam naaz ke
reh ghuzar me hum bi he aankhe bichae khair se

ho mujhe seere ghulistaane madina yoon naseeb
me bahaaronme chaloo khud ko gumaaye khair se

zindabaad ae arazoo-e-baaghe tayba zindabaad
tere dhum se he zamaane ke sitaaye khair se

najdiyo kee cheera dusthee ya ilaahee ta?bake
ye balaaye najd ye tayba se jaaye khair se

jhaanhklo aankho me unkee hasrate tayba liye
zaa’ere tayba ziyaa’e tayba laaye khair se

he ye tayba ka payaame taalibe aaishe dawaam
jan?nate tayba me aahistee mitaaye khair se

sanghe dar se aa mile tayba me abtojaa mile
aagaye dar pe tere, tere dar pe bulaaye khair se

ghosh bar aawaaz hu qudsee bi iske gheet par
baaghe tayba me jab akhtar ghunghunaaye khair se

فُرقَتِ طیبہ کی وحشت دل سے جائے خیر سے
میں مدینہ کو چلوں وہ دن پھر آئے خیر سے

دل میں حسرت کوئی باقی رہ نہ جائے خیر سے
راہِ طیبہ میں مجھے یوں موت آئے خیر سے

میرے دن پھر جائے یا رب شب وہ آئے خیر سے
دل میں جب ماہِ مدینہ گھر بنائے خیر سے

رات میری دن بنے اُن کی بقائے خیر سے
قبر میں جب اُن کی طلعت جگمگائے خیر سے

ہے غنی کے در پہ ہم بستر جمائے خیر سے
خیر کے طالب کہاں جائیں گے جائے خیر سے

وہ خرامِ ناز فرمائیں جو پائیں خیر سے
کیا بیاں وہ زندگی ہو دل جو پائے خیر سے

مر کے بھی دل سے نہ جائے الفت باغِ نبی
خُلد میں بھی باغِ جاناں یاد آئے خیر سے

رنج و غم ہوں بے نشاں آئے بہار بے خزاں
میرے دل میں باغِ جاناں کی ہوائیں خیر سے

اس طرف بھی دو قدم جلوے خرامِ ناز کے
راہ گزر میں ہم بھی ہیں آنکھیں بچھائے خیر سے

ہو مجھے سیرِ گلستانِ مدینہ یوں نصیب
میں بہاروں میں چلوں خود کو گمائے خیر سے

زندہ باد اے آرزوئے باغِ طیبہ زندہ باد
تیرے دم سے ہے زمانے کے ستائے خیر سے

نجدیوں کی چیرہ دستی یا الٰہی تا بکے
یہ بلائیں نجد یہ طیبہ سے جائے خیر سے

جھانک لو آنکھوں میں اُن کی حسرتِ طیبہ لیے
زائرِ طیبہ ضیائے طیبہ لائے خیر سے

ہے یہ طیبہ کا پیامِ طالبِ عیشِ دوام
جنتِ طیبہ میں آہستہ مٹائے خیر سے

سنگِ در سے آ ملے طیبہ میں اب تو جا ملے
آ گئے در پہ تیرے، تیرے در پہ بلائے خیر سے

غوش بر آواز ہوں قدسی بھی اس کے گیت پر
باغِ طیبہ میں جب اختر گنگنائے خیر سے

---

Hindi 

फ़ुरक़ते तैयबा की वहशत दिल से जाए ख़ैर से
मैं मदीना को चलूँ वो दिन फिर आए ख़ैर से

दिल में हसरत कोई बाक़ी रह न जाए ख़ैर से
राह-ए-तैयबा में मुझे यूँ मौत आए ख़ैर से

मेरे दिन फिर जाए या रब, शब वो आए ख़ैर से
दिल में जब माह-ए-मदीना घर बनाए ख़ैर से

रात मेरी दिन बने उनकी बक़ाए ख़ैर से
क़ब्र में जब उनकी तजल्ली जगमगाए ख़ैर से

है ग़नी के दर पे हम बिस्तर जमाए ख़ैर से
ख़ैर के तलबगार कहाँ जाएँगे जाए ख़ैर से

वो ख़िराम-ए-नाज़ फ़रमाएँ जो पाएँ ख़ैर से
क्या बयान वो ज़िंदगी हो दिल जो पाए ख़ैर से

मर के भी दिल से न जाए उल्फ़त बाग़-ए-नबी
ख़ुल्द में भी बाग़-ए-जाना याद आए ख़ैर से

रंज-ओ-ग़म हों बे-निशाँ आए बहार बे-ख़िज़ाँ
मेरे दिल में बाग़-ए-जाना की हवाएँ ख़ैर से

इस तरफ़ भी दो क़दम जलवे ख़िराम-ए-नाज़ के
राहगुज़र में हम भी हैं आँखें बिछाए ख़ैर से

हो मुझे सैर-ए-गुलिस्तान-ए-मदीना यूँ नसीब
मैं बहारों में चलूँ खुद को गुमाए ख़ैर से

ज़िंदाबाद ऐ आरज़ू-ए-बाग़-ए-तैयबा ज़िंदाबाद
तेरे दम से है ज़माने के सताए ख़ैर से

नज्दियों की चीरा-दस्ती या इलाही ता-बके
ये बलाएँ नज्द ये तैयबा से जाए ख़ैर से

झाँक लो आँखों में उनकी हसरत-ए-तैयबा लिए
ज़ायर-ए-तैयबा ज़िया-ए-तैयबा लाए ख़ैर से

है ये तैयबा का पैग़ाम-ए-तालिब-ए-ऐश-ए-दवाम
जन्नत-ए-तैयबा में आहिस्ता मिटाए ख़ैर से

संग-ए-दर से आ मिले तैयबा में अब तो जा मिले
आ गए दर पे तेरे, तेरे दर पे बुलाए ख़ैर से

ग़ोश बर आवाज़ हूँ क़ुदसी भी इसके गीत पर
बाग़-ए-तैयबा में जब अख़्तर गुनगुनाए ख़ैर से