Kharab Hal Kiya Dil Ko Pur Malal Kiya
Tumhare Kuche Se Rukhsat Kiya Nihal Kiya

Na Rue Gul Abhi Dekh N Bue Gul Shudhi
Kaja Ne Laake Kafas Se Shikasta Baall Kiya

Wo Dil Ki Khun Shuda Armaan The Jis Me Mal Dala
Fugan Ki Gore Sahida Ko Paemal Kiya

Ye Rae Kya Thi Waha Se Palatne Ki E Nafs
Shitamagar Ulati Chhuri Se Hamne Halal Kiya

Ye Kab Ki Muz Se Adawat Thi Tuze Ko E Jalim
Chhudake Sange Dare Paak Sar Wabal Kiya

Chaman Se Fenk Diya Aashiyaney Bulbul
Ujada Khaney Be Kash Bada Kamal Kiya

Tera Shitam Jada Aankhon Ne Kya Bigada Tha
Ye Kya Samay Ki Dur In Se Wo Jamal Kiya

Hujur Un Ke Khayale Watan Mitana Tha
Ham Aap Mit Gay Achchha Farag Baal Kiya
Na Ghar Ka Rakha Na Is Dar Ka Hay Na Kami
Ha Be Basi Par Bhi Kuchh Khayal Kiya

Jo Dil Ne Mar Ke Jalaya Tha Mannato Ka Chirag
Shitam Ki Arj Rahe Sar Sar Jawal Kiya

Madina Chhud Ke Wirana Hind Ka Bhaya
Ye Kaise Hae Hawaso Ne Ikhtelal Kiya

Tu Jis Ke Waste Chhud Aaya Tayba Sha Mahbub
Bata To Is Shitam Aara Ne Kya Nihal Kiya

Abhi Abhi To Chaman Me The Chahchahe Nagah
Ye Dard Kesa Utha Jis Ne Ji Nidhal Kiya

Ilaahi Sun Le Raza Jite Ji Ki Muala Ne
Sagane Kucha Me Chehara Mera Bahal Kiya

خراب حال کیا دل کو پُر ملال کیا
تمہارے کوچے سے رخصت کیا نہال کیا

نہ روئے گل ابھی دیکھ نہ بوئے گل شدی
قضا نے لا کے قفس سے شکستہ بال کیا

وہ دل کی خون شدہ ارمان تھے جس میں مل ڈالا
فغاں کی گورِ شہیداں کو پامال کیا

یہ رائے کیا تھی وہاں سے پلٹنے کی اے نفس
ستمگر اُلٹی چھری سے ہم نے حلال کیا

یہ کب کی مجھ سے عداوت تھی تجھے کو اے ظالم
چھڑا کے سنگِ درِ پاک سر وبال کیا

چمن سے پھینک دیا آشیانۂ بلبل
اجڑا خانۂ بے کس بڑا کمال کیا

تیرا ستم زدہ آنکھوں نے کیا بگڑا تھا
یہ کیا ستم کہ ان سے وہ جمال کیا

حضور ان کے خیالِ وطن مٹانا تھا
ہم آپ مٹ گئے اچھا فراغ بال کیا

نہ گھر کا رکھا نہ اس در کا ہائے نہ کمی
ہائے بے بسی پر بھی کچھ خیال کیا

جو دل نے مر کے جلایا تھا منتوں کا چراغ
ستم کی عرض راہ سرسر زوال کیا

مدینہ چھوڑ کے ویرانۂ ہند کا بھایا
یہ کیسے ہائے حواسوں نے اختلال کیا

تو جس کے واسطے چھوڑ آیا طیبہ شاہ محبوب
بتا تو اس ستم آرا نے کیا نہال کیا

ابھی ابھی تو چمن میں تھے چہچہہ نگاہ
یہ درد کیسا اٹھا جس نے جی نڈھال کیا

الٰہی سن لے رضا جیتے جی کی مولا نے
سگِ کوچہ میں چہرہ مرا بحال کیا

हिंदी (देवनागरी)

ख़राब हाल किया दिल को पुर-मलाल किया
तुम्हारे कूचे से रुख़सत किया निहाल किया

न रोए गुल अभी देख न बू-ए-गुल शुदी
क़ज़ा ने ला के कफ़स से शिकस्ता बाल किया

वो दिल की ख़ून-शुदा अरमान थे जिस में मल डाला
फ़ुगाँ की गोर-ए-शहीदाँ को पामाल किया

यह राय क्या थी वहाँ से पलटने की ऐ नफ़्स
सितमगर उलटी छुरी से हमने हलाल किया

यह कब की मुझ से अदावत थी तुझे को ऐ ज़ालिम
छुड़ा के संग-ए-दर-ए-पाक सर वबाल किया

चमन से फेंक दिया आशियाना-ए-बुलबुल
उजड़ा खाना-ए-बे-कस बड़ा कमाल किया

तेरा सितम-जदा आँखों ने क्या बिगड़ा था
यह क्या सज़ा कि उनसे वो जमाल किया

हुज़ूर उनके ख़याल-ए-वतन मिटाना था
हम आप मिट गए अच्छा फ़राग़ बाल किया

न घर का रखा न उस दर का हाय न कमी
हाय बेबसी पर भी कुछ ख़याल किया

जो दिल ने मर के जलाया था मन्नतों का चराग़
सितम की अर्ज़ राह सरसर ज़वाल किया

मदीना छोड़ के वीराना-ए-हिन्द का भाया
यह कैसे हाय हवासों ने इख़्तिलाल किया

तू जिस के वास्ते छोड़ आया तैबा शाह महबूब
बता तो इस सितम आरा ने क्या निहाल किया

अभी अभी तो चमन में थे चहचहे नज़्गाह
यह दर्द कैसा उठा जिसने जी निढाल किया

इलाही सुन ले रज़ा जीते जी की मौला ने
सग-ए-कूचा में चेहरा मेरा बहाल किया