नेंमतें बाँटता जिस सिम्त वो ज़ीशान गया
नेंमतें बाँटता जिस सिम्त वो ज़ीशान गया,
साथ ही मुंशी-ए-रहमत का क़लमदान गया।
ले ख़बर जल्द कि ग़ैरों की तरफ़ ध्यान गया,
मेरे मौला, मेरे आका तेरे क़ुर्बान गया।
नेंमतें बाँटता जिस सिम्त वो ज़ीशान गया,
उन्हें जाना, उन्हें माना, न रखा ग़ैर से काम,
लिल्लाह, अल-हम्द, मैं दुनिया से मुसलमान गया।
नेंमतें बाँटता जिस सिम्त वो ज़ीशान गया,
दिल है वो दिल जो तेरी याद से मामूर रहा,
सर है वो सर जो तेरे क़दमों पे क़ुर्बान गया।
नेंमतें बाँटता जिस सिम्त वो ज़ीशान गया,
आज ले उनकी पनाह, आज मदद माँग उनसे,
फिर न मानेंगे क़यामत में अगर मान गया।
नेंमतें बाँटता जिस सिम्त वो ज़ीशान गया,
जान-ओ-दिल, होश-ओ-ख़िरद सब तो मदीने पहुँचे,
तुम नहीं चलते ‘रज़ा’, सारा तो सामान गया।
नेंमतें बाँटता जिस सिम्त वो ज़ीशान गया,
Naimatein baantata jis simt woh Zeeshan gaya
Naimatein baantata jis simt woh Zeeshan gaya,
Saath hi Munshi-e-Rehmat ka qalamdaan gaya.
Le khabar jald ki ghairon ki taraf dhyaan gaya,
Mere Maula, mere Aaqa tere qurbaan gaya.
Naimatein baantata jis simt woh Zeeshan gaya.
Unhein jaana, unhein maana, na rakha ghair se kaam,
Lillah, Al-Hamd, main duniya se Musalman gaya.
Naimatein baantata jis simt woh Zeeshan gaya.
Dil hai woh dil jo teri yaad se ma’moor raha,
Sar hai woh sar jo tere qadmon pe qurbaan gaya.
Naimatein baantata jis simt woh Zeeshan gaya.
Aaj le unki panaah, aaj madad maang unse,
Phir na maanenge Qayamat mein agar maan gaya.
Naimatein baantata jis simt woh Zeeshan gaya.
Jaan-o-dil, hosh-o-khirad sab to Madine pahunche,
Tum nahi chalte ‘Raza’, saara to samaan gaya.
Naimatein baantata jis simt woh Zeeshan gaya.
نعمتیں بانٹتا جس سمت وہ ذیشان گیا
ساتھ ہی منشیِ رحمت کا قلمدان گیا
لے خبر جلد کہ غیروں کی طرف دھیان گیا
میرے مولا، میرے آقا تیرے قربان گیا
نعمتیں بانٹتا جس سمت وہ ذیشان گیا
انہیں جانا، انہیں مانا، نہ رکھا غیر سے کام
لِلّٰہ، الحمد، میں دنیا سے مسلمان گیا
نعمتیں بانٹتا جس سمت وہ ذیشان گیا
دل ہے وہ دل جو تیری یاد سے معمور رہا
سر ہے وہ سر جو تیرے قدموں پہ قربان گیا
نعمتیں بانٹتا جس سمت وہ ذیشان گیا
آج لے ان کی پناہ، آج مدد مانگ ان سے
پھر نہ مانیں گے قیامت میں اگر مان گیا
نعمتیں بانٹتا جس سمت وہ ذیشان گیا
جان و دل، ہوش و خرد سب تو مدینے پہنچے
تم نہیں چلتے رضا، سارا تو سامان گیا
نعمتیں بانٹتا جس سمت وہ ذیشان گیا
🌸 ગુજરાતી
નૈમતें બાંટતા જિસ સિમ્ત વો ઝીશાન ગયા
સાથ હી મુનશી-એ-રહમત કા કલમદાન ગયા
લે ખબર જલ્દ કે ગૈરોં કી તરફ ધ્યાન ગયા
મેરે મૌલા, મેરે આકા તેરે કુરબાન ગયા
નૈમતें બાંટતા જિસ સિમ્ત વો ઝીશાન ગયા
ઉન્હેં જાના, ઉન્હેં માનાં, ન રાખા ગૈર સે કામ
લિલ્લાહ, અલ-હમ્દ, મેં દુનિયા સે મુસલમાન ગયા
નૈમતें બાંટતા જિસ સિમ્ત વો ઝીશાન ગયા
દિલ હૈ વો દિલ જો તેરી યાદ સે મામૂર રહા
સર હૈ વો સર જો તેરે કદમોં પે કુરબાન ગયા
નૈમતें બાંટતા જિસ સિમ્ત વો ઝીશાન ગયા
આજ લે ઉન્ખી પનાહ, આજ મદદ માંગ ઉન્સે
ફિર ન માનेंगे કયામત મેં અગર માન ગયા
નૈમતें બાંટતા જિસ સિમ્ત વો ઝીશાન ગયા
જાન-ઓ-દિલ, હોશ-ઓ-ખિરદ સબ તો મદીને પહોંચે
તુમ નહીં ચલતે ‘રઝા’, સારા તો સામાન ગયા
નૈમતें બાંટતા જિસ સિમ્ત વો ઝીશાન ગયા