કહેતી હૈ યે ફૂલોં કી રિદા અલ્લાહુ અલ્લાહ
અશ જાર કે પત્તો ને કહા અલ્લાહુ અલ્લાહ
બાદલને આસમાં પે લીખા અલ્લાહુ અલ્લાહ
પરબત કી કતારોં કી નીદા અલ્લાહુ અલ્લાહ
હો સુરએ યાસીન કે હો સુરએ ઈખલાસ
કુરઆન કે લફઝોં કી સદા અલ્લાહુ અલ્લાહ
કરતા હૈ સના તેરી બરસ્તા હુઆ પાની
દરિયા ભી હૈ મસરૂફે સના અલ્લાહુ અલ્લાહ
ખુબૂ કિરન ઊજાલે ધનક ઔર કેહ કશા
ઝાકીર હૈં તેરે અર્ઝો સમા અલ્લાહુ અલ્લાહ
શબનમ ગિરિ જો ફૂલો પે પડતી હુઈ સના
બુલબુલને દેખ કર યે કહા અલ્લાહુ અલ્લાહ
જબ નઝઆ કે આલમ મે હો મૌલા યે ઉજાગર
વિર્દે ઝબાં હો ઝિક્ર તેરા અલ્લાહુ અલ્લાહ
कहती है ये फूलों की रिदा — “अल्लाहु अल्लाह”
अश्ज़ार के पत्तों ने कहा — “अल्लाहु अल्लाह”
बादल ने आसमान पे लिखा — “अल्लाहु अल्लाह”
पहाड़ों की कतारों की नफ़्स ने कहा — “अल्लाहु अल्लाह”
हो सूरए यासीन या हो सूरए इख़्लास,
क़ुरआन के लफ़्ज़ों की सदा — “अल्लाहु अल्लाह”
करता है सना तेरी बरसता हुआ पानी,
दरिया भी है मशग़ूल-ए-सना — “अल्लाहु अल्लाह”
ख़ुशबू, किरण, उजाला, धुनक और कहकशां,
ज़ाकिर हैं तेरे अर्ज़ो-समा — “अल्लाहु अल्लाह”
जबनम गिरी जो फूलों पे पढ़ती हुई सना,
बुलबुल ने देखकर ये कहा — “अल्लाहु अल्लाह”
जब नज़आ के आलम में हो मौला ये उजागर,
विर्दे ज़बां हो ज़िक्र तेरा — “अल्लाहु अल्लाह”
***
کہتی ہے یہ پھولوں کی ردّا — “اللہُ اللہ”
اشجار کے پتوں نے کہا — “اللہُ اللہ”
بادل نے آسمان پہ لکھا — “اللہُ اللہ”
پہاڑوں کی قطاروں کی نِدا — “اللہُ اللہ”
ہو سورۂ یٰسین یا ہو سورۂ اخلاص،
قرآن کے لفظوں کی صدا — “اللہُ اللہ”
کرتا ہے سَنا تیری برَستا ہوا پانی،
دریا بھی ہے مَشغولِ سَنا — “اللہُ اللہ”
خوشبو، کرن، اُجالا، دھنک اور کہکشاں،
ذاکر ہیں تیرے ارض و سما — “اللہُ اللہ”
شبنم گری جو پھولوں پہ پڑتی ہوئی سَنا،
بُلبُل نے دیکھ کر یہ کہا — “اللہُ اللہ”
جب نزع کے عالم میں ہو مولا یہ اُجاگر،
وِردِ زباں ہو ذکر تیرا — “اللہُ اللہ”
Roman Urdu
Kehti hai ye phoolon ki rida — “Allahu Allah”
Ashjaar ke patton ne kaha — “Allahu Allah”
Baadal ne aasmaan pe likha — “Allahu Allah”
Pahadon ki kataaron ki nida — “Allahu Allah”
Ho Surah Yaseen ya ho Surah Ikhlas,
Qur’an ke lafzon ki sada — “Allahu Allah”
Karta hai sana teri barasta hua paani,
Dariya bhi hai mashghool-e-sana — “Allahu Allah”
Khushbu, kiran, ujala, dhanak aur kahkashan,
Zakir hain tere arz-o-sama — “Allahu Allah”
Shabnam giri jo phoolon pe padti hui sana,
Bulbul ne dekh kar ye kaha — “Allahu Allah”
Jab naz’a ke aalam mein ho Maula ye ujagar,
Vird-e-zaban ho zikr tera — “Allahu Allah